The band grapples with fame, illness and uncertainty in upcoming four-part docuseries. Continue reading…